User account

Magazine

Content
Eric Baudelaire . Abecedarium . . . . . Rolf Bossart, Milo Rau . Über Realismus . . . . . Bruce Bégout . L’homme de Venise . . . . . Artur Zmijewski . Conversation on “Glimpse” . . . . . Jurij Pavlovich Annenkov . A Diary of my Encounters . . . . . Alexander García Düttmann . Kann es eine Gesellschaft ohne Feier geben oder Die kritische Frage des Theaters . . . . . A swansong. Death in Venice, reenacted . . . . . Diane Williams . Bang Bang on the Stair . . . . . Ann Cotten . Dialoge . . . . . Stephen Barber . Futurama Nights, October 1978 . . . . . Mário Gomes . Poetik der Architektur . . . . . A Questionnaire: Tom Kummer . . . . . Jelili Atiku, Damian Christinger . Venice, Lagos, and the Spaces in between . . . . . Artur Zmijewski . Gespräch über ‚Glimpse‘ . . . . . Jelili Atiku, Damian Christinger . Venedig, Lagos und der Raum dazwischen . . . . . Alexander García Düttmann . Can There Be a Society Without Ceremony or the Critical Question of Theatre . . . . . Mário Gomes . The Poetics of Architecture . . . . . Rolf Bossart, Milo Rau . On Realism . . . . . Bruce Bégout . Der Mann aus Venedig . . . . . Bruce Bégout . The Man from Venice . . . . . Diane Williams . Rums Bums auf der Treppe . . . . . Ann Cotten . Dialogs
Web Magazine

Stephen Barber

Twenty-four hours in state of unconsciousness

Now this spectral city will become the site for execrations and lamentations, now time itself will disintegrate and void itself… ABO

Diane Williams

How about some string?

I said “Would you like a rope? You know that haul you have is not secured properly.” ABO DE
Mama Say Make I Dey Go, She Dey My Back

Jelili Atiku, Damian Christinger

The key to survival will lay in female hands. OPEN
ACCESS DE
Contributors
Subscription

Magazine Subscription

  • Read all online articles and receive our magazine in print and PDF format

  • 4 Issues

    Magazine issues + Basic Digital + gift

    Buy
  • DIAPHANES bag »Shut your eyes and read!«

    gift: DIAPHANES bag »Shut your eyes and read!«

    Cotton bag with long loop handles, bottom and side gusset: 38 x 42 cm, handles 70 cm

  • Our subscriptions include postage and are automatically extended on expiry. You will be informed two weeks prior to renewed deduction at the latest. Subscriptions can be canceled at any time up to 1 week before expiry.

 

We like !
DIAPHANES No. 11
DIAPHANES Magazine No. 11

Pregnancy is the weirdest condition

The seahorse is the chosen metaphor for pregnant trans men ABO DE

I.V. Nuss

The Love in the Convex, in Absolute Roundness and the Sluttification of All Men West of the Bosporus

Bang Bang Baroque

On the first gaze the works of Emma Waltraud Howes seem incongruously out of time. Visiting her studio, one enters... ABO

Emma Waltraud Howes

Questionnaire Emma Waltraud Howes

On Gestational Communism

“If you love your family, you want family abolition for them!” ABO DE

Marie Glassl, Sophie Lewis

Surrogate Abolition

DIAPHANES No. 10
DIAPHANES MAGAZINE No. 10

It was another 75° day in LA.

Where do you go when you disappear? OPEN
ACCESS

Kim Gordon

The Pitch

I remember

I remember during the frozen Tokyo winter of 1997: I took long walks in the dead of night through the Shinjuku Kabuki-cho district of endless bars, subterranean clubs and abandoned cinemas with Donald Richie, the American writer and film-maker, already in Tokyo for over forty ­years at that moment and...

Johanna Went

I remember (Johanna Went)

Sex creates love and love creates sex

“I don’t believe in progress, no.” OPEN
ACCESS

Dennis Cooper, Donatien Grau, Richard Hell

"I’d rather live in a book"

The abandonment of the centrality of the subject

Philology keeps it possible to open a space for the minority. OPEN
ACCESS FR

Donatien Grau

A Life in Philology

The Disobedience of the Word

“He always read Priam instead of ‘prime’.” OPEN
ACCESS DE

Sina Dell’Anno

Punk / Philology

DIAPHANES No. 8/9
DIAPHANES MAGAZINE No. 8/9

Towards a Theory of Magic Materialism

Becoming the translator rather than the careless exploiter of nature might be the ad­venture of humankind in the years to come. OPEN
ACCESS FR

Claire Fontaine

Towards a Theory of Magic Materialism

Artificial and Other Intelligences

Facebook’s picture tumbler is currently reminding me of my first visit to China a year ago. I was impressed: so many skyscrapers, so many people, so much technology! And such wonderful noodle soups! I put a few impressions on my Facebook timeline, even though Facebook is blocked by China’s Great...

Barbara Basting

Der Algorithmus und ich 7

Ecstasy of inauthenticity

The question of authenticity and I go back some way; we’re old sparring partners – frenemies. It’s been a fraught relationship, shot through with paradox and misconstruing. My first novel, Remainder, does turn around its protagonist’s obsession with becoming ‘real’, inhabiting his era or his city, building, skin, movements and... ABO DE

Tom McCarthy

Toke My Asymptote – or, The Ecstatic Agony of Appearance

Upending meanings and rewriting sanity

When it all burns you’ll know – a writer was there at the first… ABO DE FR

A. L. Kennedy

What is an Author?

The sexual asylum story

Successful asylum claims generally require generating a racialist, colonialist discourse that impugns the nation-state from which the asylum seeker comes. While to impugn the asylum seeker’s place of origin may well be a necessity for the purpose of asylum, it is problematic if it serves to confirm the moral and... OPEN
ACCESS DE

Mengia Tschalaer

Queer Spaces

DIAPHANES No. 6/7
DIAPHANES MAGAZINE No. 6/7

He would say “Never work!”

Old-school publisher, avant-garde dandy, undisputed expert on the global history of Dada: Raphaëlle Milone paints an intimate but unsparing portrait... ABO FR

Raphaëlle Milone

Dachy Alive

Guy Debord was the avant-garde’s Christ.

Mehdi Belhaj Kacem looks back and ahead in the light of the spectacle of aesthetic capitalism, which has become even... ABO FR DE

Mehdi Belhaj Kacem

Tomb for Guy Debord

Camouflaged with a visual language

What Reena really wanted to know was why – in a night club, for example – do we chose, always... ABO

Malte Fabian Rauch

Where the Negative Holds Court

How could Dante be avant-garde?

Mehdi Belhaj Kacem, Philippe Sollers

What is the Meaning of the Avant-garde’s Death?

Everything new is a pose in the alcoves of capital

In the late nineteenth century Alfred Jarry created a prototype of the modern wannabe in his pot-bellied Père Ubu, a figure that raises entitlement to a high art. Ubu doesn’t want to be king; others urge him to it. But he is also the others. And when he does become... OPEN
ACCESS DE

Zoran Terzić

The Tautomaniac

DIAPHANES NO. 5
DIAPHANES MAGAZINE No. 5

Drag-nets

Luc Meresma

Drag-nets

Behind the Great Firewall

I sit in the lobby of a hotel in China where I am accommodated along with other guests of an academic colloquium. Set in the middle of a vaguely Tuscan landscape, it includes a golf course, a thermal spa, and an extensive colony of holiday homes. Skyscrapers and the Yellow...

Barbara Basting

Der Algorithmus und ich 5

Blood!

Thérèse ayant douleurs menstruelles could be a beginning. OPEN
ACCESS DE

Ines Kleesattel

Art, Girls, and Aesthetic Freedom Down Below

Charlemagne Rides through Paris

Facebook’s algorithm has served up memories of my Turkish travels often enough, but now it’s taking countermeasures and suddenly presenting quite different entries from my so-called timeline. For example, this blurred photograph of an equestrian statue of Charlemagne, unfortunately barely visible, with vassals. I had noticed him a few years ago...

Barbara Basting

Der Algorithmus und ich 6

Enjoy!

The strongest current reflections on the power struggles raging beyond the pleasure principle. OPEN
ACCESS DE

Michael Heitz

Wong Ping’s "Who’s the Daddy"

DIAPHANES No. 4
DIAPHANES MAGAZINE No. 4

Ζένοι και Zah και Zuh

Ξένος extraneus του έξω όχι του μέσα (intraneus) όχι της οικίας unheimlich όχι του heim όχι της εστίας της άλλης πλευράς της πόρτας – fores, foreigner όχι υπερβολικά στον ρυθμό, odd όχι κανονικός όχι συνήθης σπάνιος ιδιάζων seltsam παράξενος besherat γενναίος κομψός απρόβλεπτος στραβός verschroben λοξός αναπάντεχος εξαιρετικός εκπληκτικός   Είναι εκπληκτικό... OPEN
ACCESS FR FA DE

Jean-Luc Nancy

Zah Zuh

I really should not have hired him…

I really should not have hired him, but he seemed like he could fill in for my regular cook. Schneider had called in sick it seemed like it could drag on, so I took him on without too much fuss. He was a stocky, small man who could speak only... ABO DE FR

Jochen Thermann

The Assistant Chef

غریبه‌ها غریبه‌ها

Etrange (غریب) در زبان فرانسوی از ریشه لاتین extraneus به معنای «خارجی» در برابر داخلی intraneus است. آنچه از خانه نیست unheimlich (امر غریب) از heim (خانه) نیست از منزل نیست در طرف دیگر دروازه fores است foreigner (خارجی)، خارج از ضرب و زیادی است odd (زاید) ناهنجار نامعمول نادر... OPEN
ACCESS FR GR DE

Jean-Luc Nancy

Zah Zuh

Boutiques on the Bosporus

I’m no longer very happy with Facebook. Recently the algorithm seems to be taking the platform into total despotism. And on top of that it’s continually being altered. Just when I’ve gotten used to the comforting stream of souvenir images, Mr. Zuckerberg decides to do away with them. Or is...

Barbara Basting

Der Algorithmus und ich 4

I remember

So wie geplant kommt es ja selten, meistens ergibt sich etwas halt so. Das ist weniger der Zustand der Welt als eine mutlose Haltung und Rechtfertigung, dafür, dass man sein Leben nicht selbst forsch in die Hand genommen hat. Es sind die höheren oder die hinterhältigen Mächte, Schicksal. Die Suche nach...

Fritz Senn

Das Leben besteht aus gestrandeten Konjunktiven

DIAPHANES NO. 3
DIAPHANES MAGAZINE No. 3

Ornamentation is the body of our thought

With Bely, a continuum is continuously produced between visceral organic states, political states of society and meteorological states of the... OPEN
ACCESS

Elena Vogman

Dynamography, or Andrei Bely’s Rhythmic Gesture

Digital disrupture

We really need an analysis of algorithmic conditions and their paradoxes and ambiguities that gives them an adequate framework and horizon. But instead we currently seem to be finding an algorithmic solution of the algorithmic, much as digital solutions are being offered for the problems of the digital public sphere,... OPEN
ACCESS DE

Dieter Mersch

Digital Criticism

I say

Nicole Bachmann’s latest work, I say, has the performer practice a text, sense a word in the mouth, calling it... ABO

Nicole Bachmann

Questionnaire Nicole Bachmann

Belief in the world is what we most lack.

It was Gilles Deleuze who in various contexts underlined that what we most lacked was “belief in the world.” The odd remark appears, for example, in a conversation in 1990 with the Italian Marxist Antonio Negri about revolutionary emergence and the political force of minorities. In this dialogue Negri examines... OPEN
ACCESS DE

Marcus Quent

Elapsing Time and Belief in the World

Do you want to believe in language?

Asleep, Patrick sees what he doesn’t believe while he’s awake. The index calculates everything. Announcements of awards, mostly false, light up then die. His dopamine balance feeds the list. Limbic structures support it. Brain means house, should have windows. But they’re slow shutter pictures of the past.   Five minutes past four, Patrick... OPEN
ACCESS DE

Dietmar Dath

Your Sprache Never Was

DIAPHANES NO. 2
DIAPHANES MAGAZINE No. 2

How about some string?

I said “Would you like a rope? You know that haul you have is not secured properly.” “No,” he said, “but I see you have string!” “If this comes into motion—” I said, “you should use a rope.” “Any poison ivy on that? ” he asked me, and I told him my rope... ABO DE

Diane Williams

Bang Bang on the Stair

Is drama out cold? Is theatre?

Can contemporary theatre recognize itself in the boxing ring so that its fist, the fist of the past, strikes a... ABO DE

Alexander García Düttmann

Can There Be a Society Without Ceremony or the Critical Question of Theatre

Mama Say Make I Dey Go, She Dey My Back

The key to survival will lay in female hands. OPEN
ACCESS DE

Jelili Atiku, Damian Christinger

Venice, Lagos, and the Spaces in between

Hurrah!

We rehearsed the crowd scenes in the Winter Palace, in the Throne Room and the Armorial Hall. ABO

Jurij Pavlovich Annenkov

A Diary of my Encounters

About ‘how we treat the others’

“There is something deeply humiliating in such a situation.” OPEN
ACCESS DE

Artur Zmijewski

Conversation on “Glimpse”

DIAPHANES No. 1
DIAPHANES MAGAZINE No. 1

China frisst Menschen

Auf den Bänken träumen mit hochgezogenen Knien einige Bettler, Strandläufer, Chinesen und Europäer.

Damian Christinger

Huelsenbeck (Book)

The future has never looked older

However convincingly space agencies justify the enormous budgets, there’s one gratuitous expense: training astronauts for free fall. ABO

Tyler Coburn

Ergonomic Futures

Self-portrait

“This self-portrait is dated March 1962. I had returned from a mission as radio­man..."

Pierre Guyotat

Autoportrait

Part Dieu. The Painting of Francisco Sierra

You have to imagine Francisco Sierra as a cheerful painter. ABO DE

Michael Heitz

Another New God in Parts

GUANAJUATONOVIEMBRE

Setlist: 1 Luminous Procuress 2 Zero 3 Brass Canon 4 Mexican Tea Party 5 Jaguar 6 New Earth 7 Gas Giants 8 Evil Love On stage: 10pm – 11pm Zuschauer, gefühlt: ca. 3.000 Zuschauer, gezählt: 5.000 Klima: abendlich auffrischend, leichte Brise, zur Nacht hin schwer abkühlend Bühnensound: zupackend Publikum: euphorisch bis euphorisch verwirrt Vor uns: Atom TM Hinter uns: Ada Backstage: Wagon Sonstiges: Fotos, Autogramme, ankuschelnde Fans

Andreas Reihse

LISTMANIA: GUANAJUATONOVIEMBRE

 

LISTMANIA

DIAPHANES is collecting lists: conceptually sensory bills of fare, enumerations and selections in the serenely fatal undertaking of classifying an unclassifiable present, of orienting ourselves through the stringing together of self-determined entries. The freely associated registers (including unequal and redundant items) are a call to attention or simply the excursive (as every list is potentially infinitely long or short) inventory of taste or consciousness.

BENIMMREGELN ZUR »VERBESSERTEN QUALITÄT DES CHINESISCHEN TOURISTEN« DES »ZENTRALEN ­KOMITEES FÜR DIE STEUERUNG DES AUFBAUS DER GEISTIGEN ­ZIVILISATION«

Tom Kummer, 03.07.2017

¡ Wenn sie im Flugzeug freie Plätze sehen, dann nicht darum prügeln !
¡ Auf gar keinen Fall darf...

NEUN GRÜNDE GEGEN SCHACH

Pierre Lusson, Georges Perec, Jacques Roubaud, 03.07.2017

Es sei uns gestattet, hier einmal sämt­liche Gründe aufzuzählen, warum wir von Schach nichts halten.

1. Es ist ein...

THE MOST BEAUTIFUL CLOUD NAMES

Dorothee Scheiffarth, 24.03.2017

Cumulus tuba ;
Cirrus cumulonimbogenitus ;
Wallcloud ;
Bannerwolke ;
Föhnfische ;
mother-of-pearl cloud ;
Altocumulus translucidus ;
Stratocumulus...

Other columns
Magazine Special
Hurrah!

Jurij Pavlovich Annenkov

Hurrah!

We rehearsed the crowd scenes in the Winter Palace, in the Throne Room and the Armorial Hall.

ABO
Magazine Special
About ‘how we treat the others’

Artur Zmijewski

About ‘how we treat the others’

“There is something deeply humiliating in such a situation.”

OPEN
ACCESS DE
  • concentration camp
  • ethics
  • National Socialism
  • propaganda
  • Poland
  • migration
  • documenta
  • contemporary art
  • political aesthetics
  • gift

My language
English

Selected content
English

Change

»Ineluctable modality of the visible: at least that if no more, thought through my eyes. Signatures of all things I am here to read, seaspawn and seawrack, the nearing tide, that rusty boot. Snotgreen, bluesilver, rust: coloured signs. Limits of the diaphane. But he adds: in bodies. Then he was aware of them bodies before of them coloured. How? By knocking his sconce against them, sure. Go easy. Bald he was and a millionaire, MAESTRO DI COLOR CHE SANNO. Limit of the diaphane in. Why in? Diaphane, adiaphane. If you can put your five fingers through it it is a gate, if not a door. Shut your eyes and see.


Rhythm begins, you see. I hear. Acatalectic tetrameter of iambs marching. No, agallop: DELINE THE MARE.


Open your eyes now. I will. One moment. Has all vanished since? If I open and am for ever in the black adiaphane. BASTA! I will see if I can see.


See now. There all the time without you: and ever shall be, world without end.«


James Joyce

Editionen