User account

Magazine

Content
Artur Zmijewski . Conversation on “Glimpse” . . . . . Bruce Bégout . L’homme de Venise . . . . . A Questionnaire: Tom Kummer . . . . . Jelili Atiku, Damian Christinger . Venice, Lagos, and the Spaces in between . . . . . Jurij Pavlovich Annenkov . A Diary of my Encounters . . . . . Eric Baudelaire . Abecedarium . . . . . Stephen Barber . Futurama Nights, October 1978 . . . . . Mário Gomes . Poetik der Architektur . . . . . Rolf Bossart, Milo Rau . Über Realismus . . . . . A swansong. Death in Venice, reenacted . . . . . Ann Cotten . Dialoge . . . . . Alexander García Düttmann . Kann es eine Gesellschaft ohne Feier geben oder Die kritische Frage des Theaters . . . . . Diane Williams . Bang Bang on the Stair . . . . . Bruce Bégout . Der Mann aus Venedig . . . . . Alexander García Düttmann . Can There Be a Society Without Ceremony or the Critical Question of Theatre . . . . . Jelili Atiku, Damian Christinger . Venedig, Lagos und der Raum dazwischen . . . . . Rolf Bossart, Milo Rau . On Realism . . . . . Ann Cotten . Dialogs . . . . . Artur Zmijewski . Gespräch über ‚Glimpse‘ . . . . . Bruce Bégout . The Man from Venice . . . . . Diane Williams . Rums Bums auf der Treppe . . . . . Mário Gomes . The Poetics of Architecture
Web Magazine

Diane Williams

How about some string?

I said “Would you like a rope? You know that haul you have is not secured properly.” ABO DE
Hurrah!

Jurij Pavlovich Annenkov

We rehearsed the crowd scenes in the Winter Palace, in the Throne Room and the Armorial Hall. ABO
Mama Say Make I Dey Go, She Dey My Back

Jelili Atiku, Damian Christinger

The key to survival will lay in female hands. OPEN
ACCESS DE
Contributors
Subscription

Magazine Subscription

  • Read all online articles and receive our magazine in print and PDF format

  • 4 Issues

    Magazine issues + Basic Digital + gift

    Buy
  • DIAPHANES bag »Shut your eyes and read!«

    gift: DIAPHANES bag »Shut your eyes and read!«

    Cotton bag with long loop handles, bottom and side gusset: 38 x 42 cm, handles 70 cm

  • Our subscriptions include postage and are automatically extended on expiry. You will be informed two weeks prior to renewed deduction at the latest. Subscriptions can be canceled at any time up to 1 week before expiry.

 

We like !
DIAPHANES No. 11
DIAPHANES Magazine No. 11

Bang Bang Baroque

On the first gaze the works of Emma Waltraud Howes seem incongruously out of time. Visiting her studio, one enters... ABO

Emma Waltraud Howes

Questionnaire Emma Waltraud Howes

Pregnancy is the weirdest condition

The seahorse is the chosen metaphor for pregnant trans men ABO DE

I.V. Nuss

The Love in the Convex, in Absolute Roundness and the Sluttification of All Men West of the Bosporus

On Gestational Communism

“If you love your family, you want family abolition for them!” ABO DE

Marie Glassl, Sophie Lewis

Surrogate Abolition

DIAPHANES No. 10
DIAPHANES MAGAZINE No. 10

It was another 75° day in LA.

Where do you go when you disappear? OPEN
ACCESS

Kim Gordon

The Pitch

I remember

I remember during the frozen Tokyo winter of 1997: I took long walks in the dead of night through the Shinjuku Kabuki-cho district of endless bars, subterranean clubs and abandoned cinemas with Donald Richie, the American writer and film-maker, already in Tokyo for over forty ­years at that moment and...

Johanna Went

I remember (Johanna Went)

“Fuck that thing.” That’s all punk needs.

“The thing about punk is that you’re allowed to talk about anything. Kids can talk about whatever they want. There’s... OPEN
ACCESS

Donatien Grau, James Spooner

Afropunk Philology

All that pent up terror and rage

A stupid tweet by a nobody, meant as a parody, somehow goes viral and the internet offers up death threats. OPEN
ACCESS

Dodie Bellamy

Plague Widow

Sex creates love and love creates sex

“I don’t believe in progress, no.” OPEN
ACCESS

Dennis Cooper, Donatien Grau, Richard Hell

"I’d rather live in a book"

DIAPHANES No. 8/9
DIAPHANES MAGAZINE No. 8/9

Upending meanings and rewriting sanity

When it all burns you’ll know – a writer was there at the first… ABO DE FR

A. L. Kennedy

What is an Author?

Each showroom has a couple of “managers”.

Do I really know the person I’ve watched every day on screen for months? I know many things, like where... ABO DE

Present.Perfect.

Artificial and Other Intelligences

Facebook’s picture tumbler is currently reminding me of my first visit to China a year ago. I was impressed: so many skyscrapers, so many people, so much technology! And such wonderful noodle soups! I put a few impressions on my Facebook timeline, even though Facebook is blocked by China’s Great...

Barbara Basting

Der Algorithmus und ich 7

Ecstasy of inauthenticity

The question of authenticity and I go back some way; we’re old sparring partners – frenemies. It’s been a fraught relationship, shot through with paradox and misconstruing. My first novel, Remainder, does turn around its protagonist’s obsession with becoming ‘real’, inhabiting his era or his city, building, skin, movements and... ABO DE

Tom McCarthy

Toke My Asymptote – or, The Ecstatic Agony of Appearance

The sexual asylum story

Successful asylum claims generally require generating a racialist, colonialist discourse that impugns the nation-state from which the asylum seeker comes. While to impugn the asylum seeker’s place of origin may well be a necessity for the purpose of asylum, it is problematic if it serves to confirm the moral and... OPEN
ACCESS DE

Mengia Tschalaer

Queer Spaces

DIAPHANES No. 6/7
DIAPHANES MAGAZINE No. 6/7

Why should this be art?

I Hate the Avant-Garde. When an artist as self-ironic and self-reflective as Yuri Albert makes such a statement about art, then skepticism is called for. Like his overall series Elitist-Democratic Art, the title deliberately plays with simple affirmations and negations, and at the same time exhibits the inherent receptive dilemma... ABO DE

Sandra Frimmel

I Hate the Avant-garde

How could Dante be avant-garde?

Mehdi Belhaj Kacem, Philippe Sollers

What is the Meaning of the Avant-garde’s Death?

When life’s hard, time’s a motherfucker going slow

In his photographs and texts, ­Calcutta-based Soham Gupta forces the tension that arises between fiction and real-life conditions in as... ABO DE FR

Soham Gupta

Angst

Based on a brilliant trick

Filippo Tommaso Marinetti’s closeness to fascism has put him in a dubious light. Barbara Basting tells of her personal fascination... ABO DE

Barbara Basting

Marinetti Detox

Everything new is a pose in the alcoves of capital

In the late nineteenth century Alfred Jarry created a prototype of the modern wannabe in his pot-bellied Père Ubu, a figure that raises entitlement to a high art. Ubu doesn’t want to be king; others urge him to it. But he is also the others. And when he does become... OPEN
ACCESS DE

Zoran Terzić

The Tautomaniac

DIAPHANES NO. 5
DIAPHANES MAGAZINE No. 5

Nothing is at home

Philosophy is found wanting. It is considered anachronistic, some say dead. The tradition is in ruins. ABO

Phenomena in Exile

Saturnaaaaalia

The rebellion of the signifiers against their semantic taming OPEN
ACCESS DE

Sina Dell’Anno

Oratio Soluta

Be Jack!

Like no other actor, Uma Thurman bears a face as a trace of itself. The most recent emanation of this... OPEN
ACCESS DE

Michael Heitz, Hendrik Rohlf

Uma’s Face—Thurman’s Voice

350 000 000 photographs onto Facebook everyday

The idea of making the world more open and connected has degenerated to a business concept. OPEN
ACCESS DE

Hans Block, Moritz Riesewieck

What we don’t see

The yoke of being, noteworthy dis-position

It wasn’t nature and its dangers that forced domestication and enabled the economic shrine. Temple and funerary cult, sacrifice and distribution of the meat—for Homer all sacrificial animals were still hieria, holy creatures—and the containment of wildness led to symbolic and socio-cultural change, which became the vector and motor of... OPEN
ACCESS DE

Andreas L. Hofbauer

Yoke

DIAPHANES No. 4
DIAPHANES MAGAZINE No. 4

Behind the Great Firewall

I sit in the lobby of a hotel in China where I am accommodated along with other guests of an academic colloquium. Set in the middle of a vaguely Tuscan landscape, it includes a golf course, a thermal spa, and an extensive colony of holiday homes. Skyscrapers and the Yellow...

Barbara Basting

Der Algorithmus und ich 5

On Trees, Neophytes, and Druids

The beech, the opponent of the druids, should be disestablished! OPEN
ACCESS DE

Damian Christinger, Monica Ursina Jäger

Homeland Fictions

Honoré Daumier: Don Quixote lisant

Miguel Tamen

Don Quixote lisant

So many egoists call themselves artists…

“So many egoists call themselves artists,” Rimbaud wrote to Paul Demeny on May 15, 1871. Even though that is not always obvious, ‘I’, the first person, is the most unknown person, a mystery that is constantly moving towards the other two, the second and third persons, a series of unfoldings... OPEN
ACCESS DE

Maria Filomena Molder

The Alms of Time

Boutiques on the Bosporus

I’m no longer very happy with Facebook. Recently the algorithm seems to be taking the platform into total despotism. And on top of that it’s continually being altered. Just when I’ve gotten used to the comforting stream of souvenir images, Mr. Zuckerberg decides to do away with them. Or is...

Barbara Basting

Der Algorithmus und ich 4

DIAPHANES NO. 3
DIAPHANES MAGAZINE No. 3

Digital disrupture

We really need an analysis of algorithmic conditions and their paradoxes and ambiguities that gives them an adequate framework and horizon. But instead we currently seem to be finding an algorithmic solution of the algorithmic, much as digital solutions are being offered for the problems of the digital public sphere,... OPEN
ACCESS DE

Dieter Mersch

Digital Criticism

On Memory Atrophy

Externalized memory had always proceeded by contractions, summaries, reductions, selections, breaks in flow, as well as by organization, classification, boiling down. Card catalogues reduced thousands of works to a few key notions; tables of contents contracted the hundreds of pages in a given book. The sign itself was the first... OPEN
ACCESS

Maël Renouard

The Twilight of Classi­fication?

An immodest proposal

J.G. Ballard’s self-declared ‘Immodest Proposal’ for a global war-­alliance to exact the destruction of America demonstrates the provocatory zeal of his last fiction plans, as well as their enduring prescience. As Ballard emphasises several times in the World Versus America notebooks, he is utterly serious in his concerns and visions. Although... OPEN
ACCESS DE

Stephen Barber

A War of Fragments: World Versus America

Facebook’s Just a Nail Studio

I noticed this pattern for fingernail decoration four years ago in the window of a “nail studio” in Salisbury, south-west England. Nail studios had begun to interest me because I supposed them to be something like sociological indicator plants. How dumb or despairing must a women be to want to...

Barbara Basting

Der Algorithmus und ich 3

Corporate Love

Gilles Rotzetter

Corporate Love

DIAPHANES NO. 2
DIAPHANES MAGAZINE No. 2

Twenty-four hours in state of unconsciousness

Now the dead will no longer be buried, now this spectral city will become the site for execrations and lamentations, now time itself will disintegrate and void itself, now human bodies will expectorate fury and envision their own transformation or negation, now infinite and untold catastrophes are imminently on their... ABO

Stephen Barber

Futurama Nights, October 1978

A swansong. Death in Venice, reenacted

I have rarely left the Biennale so dissatisfied and tired as this year. No, it wasn’t the endless kilometers.

Barbara Basting

Dear Paolo Baratta

The limp, voluptuous decadence of the place

I’m not going to talk about my profession here. ABO FR DE

Bruce Bégout

The Man from Venice

Humanity is a metahuman concept.

We are bodies. It makes no sense to debate this. OPEN
ACCESS DE

Rolf Bossart, Milo Rau

On Realism

Hurrah!

We rehearsed the crowd scenes in the Winter Palace, in the Throne Room and the Armorial Hall. ABO

Jurij Pavlovich Annenkov

A Diary of my Encounters

DIAPHANES No. 1
DIAPHANES MAGAZINE No. 1

The matrix for »Tombeau pour cinq cent mille soldats«

“This text was written at the end of 1962, after my return from Algeria. For me the text is the... OPEN
ACCESS

Pierre Guyotat

The Prison

LISTMANIA

Vonceptually sensory bills of fare, enumerations and selections…

LISTMANIA

ABT. DIE DUEMMSTEN BERLINER FRISÖRNAMEN

Liebhaarber Schnittstelle Schnittweise Haareszeit Friseur Pierette res capillorum Haarschneiderei über Kurz oder Lang Salon Stilkamm Wasser und Welle Ja-hairgroup - Timecutter Kommheim Haare schneiden Hairtrend-Vision Berlin HAIRLICH NATÜRLICH Kopfgeist Beate Kodat Frieseur Der Haarflüsterer® Berlin Methaarmorphosen haarjongleur Sylvia Scholz Ha(a)rmonie Haarstudio Abschnitt 22 Haar für Haar KopfKunst Friseur haargenau  & schnittig Haarstudio Mit-Schnitt Haareszeiten Flhair Kopfgeldjäger Zu den Schnittigen Haarstation (dabei das H gestaltet wie das H der Bushaltestellen) Kaiserschnitt Kamm 2 cut

Blixa Bargeld

LISTMANIA: ABT. DIE DUEMMSTEN BERLINER FRISÖRNAMEN

How to Pilot an Aeroplane

With this little book I succeeded in finding my personal style doing the Flick Half Roll, the Immelmann Turn, or...

Luc Meresma

Capt. Norman MacMillan (Book)

A fast trip through the American night

Mike Wilson’s literature is a fast trip through the American night, drawn in melancholy images of great beauty. ABO

Mike Wilson

Rockabilly

 

Questionnaire

Bang Bang Baroque

Emma Waltraud Howes, 08.06.2023

On the first gaze the works of Emma Waltraud Howes seem incongruously out of time. Visiting her studio, one enters another world: meets mushrooms and corals, glass artichoke-hand grenades, the...

I say

Nicole Bachmann, 11.12.2017

Nicole Bachmann’s latest work, I say, has the performer practice a text, sense a word in the mouth, calling it forth, and another, repeating, hearing, interrupting, and another, beginning again,...

This is not your blood.

Aya Momose, 11.12.2017

The project space CORNER COLLEGE in Zurich’s 4th district has for some time now been giving invigorating impulses to both art and ­theory, and can be recommended to every visitor...

A Questionnaire: Tom Kummer

Tom Kummer, 04.07.2017

I got to know Tom Kummer in 2006 while editing his book Blow Up in nighttime telephone calls to Los Angeles. We met for the first time at the book...

Other columns
Magazine Special

Stephen Barber

Twenty-four hours in state of unconsciousness

Now this spectral city will become the site for execrations and lamentations, now time itself will disintegrate and void itself…

Now the dead will no longer be buried, now this spectral city will become the site for execrations and lamentations, now time itself will disintegrate and void itself, now human bodies will expectorate fury and envision their own transformation or negation, now infinite and untold catastrophes are imminently on their way —ready to cross the bridge over the river Aire and engulf us all — in this winter of discontent, just beginning at this dead-of-night ­instant before midnight, North-Sea ice-particles already crackling in the air and the last summer long-over, the final moment of my seventeenth birthday, so we have to go, the devil is at our heels… And now we’re running at full-tilt through the centre of the city, across the square beneath the Purbeck-marble edifice of the Queen’s ­Hotel, down towards the dark arches under the railway tracks, the illuminated sky shaking, the air fissured with beating cacophony,...

ABO
Magazine Special
About ‘how we treat the others’

Artur Zmijewski

About ‘how we treat the others’

“There is something deeply humiliating in such a situation.”

OPEN
ACCESS DE
  • ethics
  • gift
  • migration
  • documenta
  • Poland
  • propaganda
  • contemporary art
  • concentration camp
  • political aesthetics
  • National Socialism

My language
English

Selected content
English

Change

»Ineluctable modality of the visible: at least that if no more, thought through my eyes. Signatures of all things I am here to read, seaspawn and seawrack, the nearing tide, that rusty boot. Snotgreen, bluesilver, rust: coloured signs. Limits of the diaphane. But he adds: in bodies. Then he was aware of them bodies before of them coloured. How? By knocking his sconce against them, sure. Go easy. Bald he was and a millionaire, MAESTRO DI COLOR CHE SANNO. Limit of the diaphane in. Why in? Diaphane, adiaphane. If you can put your five fingers through it it is a gate, if not a door. Shut your eyes and see.


Rhythm begins, you see. I hear. Acatalectic tetrameter of iambs marching. No, agallop: DELINE THE MARE.


Open your eyes now. I will. One moment. Has all vanished since? If I open and am for ever in the black adiaphane. BASTA! I will see if I can see.


See now. There all the time without you: and ever shall be, world without end.«


James Joyce

Editionen